Inspiré de contes populaires et de traditions orales aux racines antillaises, Étalon de lait est une plongée onirique dans les réalités chaotiques de la vie quotidienne des Antillais vivant en Angleterre, et leur lutte contre la ségrégation pour s’intégrer à la culture dominante. Michael D. Kennedy s’inspire ainsi de son expérience personnelle pour aborder la condition de tout un peuple ? déporté, déraciné avant d’être exploité ? et s’affranchir ainsi de toutes les frontières entre les genres littéraires, du récit historique absurde à la science-fiction, en s’inspirant de la gravure sur bois, avec une originalité radicale et une poésie vertigineuse.

Jeff Lemire ( Sweet Tooth , Essex Countr y, Cosmic Detective ) poursuit cette série qui mêle avec brio occultisme, humour et cynisme ! Il est secondé le temps de quelques épisodes par la dessinatrice Letizia Cadonici. Le passé se révèle un refuge apaisant pour Theresa, qui se remémore avec tendresse son enfance auprès de son grand-père. Mais c'est dans le présent qu'elle doit faire face à des problèmes urgents, notamment la visite surprise qu'elle a rendue à son ex, Alex. Se sentant obligée de se racheter, Theresa comprend qu'elle ne peut plus l'ignorer.