Le dernier saut du pilier a été utilisé. Non pas pour renvoyer les dimensionautes chez eux, mais pour permettre à Rebecca de revoir une dernière fois son frère, mort alors qu’ils n’étaient encore que des enfants. Par cette manœuvre égoïste, la jeune femme a condamné Grant McKay à errer dans un dédale de réalités, à la dérive d’une existence sur laquelle il n’a désormais que peu d’emprise.

Dans l'espace lointain, un monde est infecté par la race la plus meurtrière de l'univers. Quand la plupart des gens n'y verraient qu'un danger mortel, la Weyland-Yutani Corporation l'envisage comme un formidable business lucratif. Ainsi, certaines personnes peuvent désormais monter à bord du Descendant pour découvrir les secrets enfouis d'un désastre légendaire, sur une lune glacée ! Mais lorsque LV-695 est envahie, la famille Yutani décide de régler personnellement le problème ! Deuxième et dernier tome pour le duo créatif Declan Shalvey (qui dessine ici quelques pages en plus de signer le scénario) et Andrea Broccardo. Les comics Aliens se poursuivent néanmoins mais avec des projets qui sortiront des sentiers battus.

Dans ce troisième et dernier acte, Shawn et Ferris devront une bonne fois pour toute mettre leur désir de vengeance de côté s’ils souhaitent mettre un terme au cercle vicieux qui semble les lier à tout jamais.

L'infinivers est sur le point de s'effondrer. Les dimensionautes, un collectif de héros, de scientifiques et d'anarchistes issus d'innombrables réalités alternatives, doivent se réunir en urgence et se diriger ensemble vers le centre de l'Oignon, origine de ce qui a été, de ce qui est et de ce qui sera peut-être. Grant McKay a créé le pilier pour sauver le monde, il doit désormais l'utiliser pour venir en aide à tous les mondes, ou condamner la réalité elle-même à l'oubli éternel.