Boruto et Kawaki voient leur situation inversée. Boruto est considéré comme un traître qui a assassiné Naruto et il est recherché depuis trois ans. Code et les sbires de crasses attaquent le village caché de Konoha et, pendant que Sarada et les autres tentent de réagir, Boruto, qui a bien grandi, fait son apparition ?! Le tourbillon du destin se met de nouveau en action !!

Pour Takahashi, une jeune femme de notre monde réincarnée dans le corps de la princesse Asuna, le quotidien de rêve a tourné au cauchemar depuis qu’elle a entrepris son pèlerinage. Car Lily, la véritable princesse Asuna, a trouvé un moyen de retourner dans le monde de la surface, et met tout en œuvre pour tuer l’usurpatrice et retrouver son corps ainsi que sa destinée. À la suite d’une nouvelle attaque, dont elle réchappe grâce à son dévoué Télès, une alliée inattendue les rejoint et les informe qu’il s’agissait d’une opération de l’«?Église de l’ombre?»…

La montagne de feu Sakurajima surgit des flots. Piégée par le redoutable général Shidô, Sarasa lutte sur une terre tremblante, jusqu’à ce qu’Hayato intervienne en décochant une flèche. Alors qu’un émissaire du mystérieux Roi Bleu apparaît dans un village de Suzaku encore fragile, Sarasa et Shuri prennent la route du Kantô : elle pour récupérer le sabre Byakko qui a été volé, lui pour vaincre le Roi Bleu.

Chihiro fait tout pour prouver à Samura sa détermination et le rôle qu’il a à jouer. Pendant ce temps, Hishaku, malgré le nombre restreint de ses membres, attaque le siège du Kamunabi à Tokyo ! Alors que Hakuri et Uruha se retrouvent en mauvaise posture face à leurs ennemis, de nouveaux alliés font leur apparition ! Un nouvel espoir quant à l’issue de ce combat des plus chaotiques ?

Grâce au pacte qu’il a noué avec Théoritta, la «?Déesse des Lames?», Zaïro et ses combattants se tirent d’une situation périlleuse. Cet accord fait néanmoins remonter en lui d’anciens souvenirs?: ceux d’une époque où, lié par contrat à une autre déesse, il était à la tête de sa propre compagnie de paladins... Mais, très vite, Zaïro, obéissant à un nouvel ordre de mission, part avec d’autres condamnés dans une mine contaminée par l’engeance du démon, où les attend une nouvelle menace qu’ils n’avaient pas imaginée.

Camille et Yanis, deux lycéens de la banlieue parisienne, viennent d'obtenir leur ceinture noire. Pour Camille, prodige depuis l'enfance, ce n'était qu'une étape. Pour Yanis, l'aboutissement d'années à la suivre. À l'approche de leur première compétition internationale, Camille se laisse happer par une relation qui la détourne du judo, ce qui met Yanis hors de lui. Entre rêves de podium, sentiments brouillés et premiers pas vers l'âge adulte, ils devront comprendre qui ils veulent être. Matis Montes conclut avec brio son diptyque sur la vie de jeunes sportifs de Fontenay-sous-Bois, inspiré de sa propre expérience.